Nearly there ! / 完成間近！

As Chumpon went to Bangkok for the important meeting for 1 day, I have tried to finish everything which I can do by myself.
チャンポンが重要なミーティングのため1日だけバンコクに行ったので、自分でできる全てのことを終わらせようと頑張って見た。

With modifying a bamboo basket I bought yesterday, I made a lamp shade with "Not Attractive"

昨日買った竹かごを改造して、「Not Attractive」のランプシェードを作った。

I cut the messy straw roof of the sala.

ボサボサの東屋の藁葺きを整えた。

Installing cables for electric works like I often do with the gallery technician job in Belfast.  I have found the cool way to hide the cables with the bamboo.

ベルファストのギャラリーテクニシャンの仕事でよくやるように、電気の作品のためにケーブルを張り巡らせる。作業中、竹でケーブルを隠すカッコいい方法を思いついた。

I made more texts for the work confuses myself.

自分自信混乱している作品のためにもっと文字を増やした。

I decided to use the ladder and trees to hang canvas works.

はしごと木を使ってキャンバスの作品を展示することにした。

Getting Attractive!

Attractiveになってきた！

Sneak preview.

ちょっとだけ

Tomorrow I will buy the 10 meter extension cable for the electricity, more bolts and more washers. Apart from the 1 more work I will make for the exhibition,  tomorrow I'm thinking to finish my installation for the Friday event.

明日、10mの延長ケーブルとボルトとワッシャーを買う予定。展覧会のために用意する予定のもう一つの作品を除いて、金曜のイベントのためのインスタレーションを明日終わらせる予定だ。