Bangkok1 / バンコク1

I have had the meeting and the lunch together with staffs in The Japan Foundation in Bangkok.
お世話になっている、国際交流基金バンコクの方々とミーティングと昼食。

After the meeting, I went to The Bangkok CityCity Gallery where Ms. Tomita in the JPF Bangkok recommended me to visit.　The Thai artist who have had residency in the ACAC in Aomori, Japan was showing his project which he made in Japan. I occasionally met him there.
ミーティングの後、国際交流基金バンコク・富田さんオススメのバンコク・シテイシテイ・ギャラリーへ行く。日本の青森のACACでレジデンスをしたタイアーティストが日本で作った作品を見せていた。たまたまそこで彼に遭遇した。

After that I visited Nova Contemporary.  Simple performance video. But it's really strong piece!
そのあとNova Contemporaryへ。単純なパフォーマンスの映像だが。とても印象の強い作品だと思った。

I also visited the Bangkok Art and Culture Center where Chumpon works as one of the board directors. Really nice space. I see especially inside the art center it has the influence of New York Guggenheim Museum designed by Frank Lloyd Wright. The group exhibition of Thai young artists in the art center was interesting.
チャンポンがボードディレクターの一人でもあるバンコク・アート・アンド・カルチャー・センターも訪ねてみた。とても素晴らしいスペース。とりわけアートセンターの内部はフランク・ロイド・ライトがデザインした、グッゲンハイム美術館の影響受けているなと思った。アートセンターで開催されていたタイの若手アーティストのグループ展は面白かった。

In this trip the GPS has helped me hugely. 
As I am not good at the direction, I can not live without it.
今回の旅でGPSがあって本当に助かった。
自分は方向音痴なので、これなしにもう生きられなくなっている。