Nearly ready for tomorrow / 明日の準備がほぼ完了

To go to the Morning Market in the city, we left the house 7am.
街の朝市に行くため朝7時に家を出た。
After the market we picked up the banner I ordered yesterday. 
マーケットの後注文していたバナーをピックアップに行った。
We hung the white sheet for the video projection.
ビデオプロジェクションのために白いシーツを吊り下げた。

The only electric technician in the village came to help us for lighting. After his finishing his job, drinkers started gathering naturally for drinking though I have not finished every job.
村唯一の電気技師が自分たちの照明の助っ人にやってきた。彼が仕事を終えた後、自分は仕事は終わってなかったが、どこからともなくのんべい達が集まって来た。

コメント

人気の投稿