Announcement of video screening & Progress / ビデオスクリーニングの案内と進行状況

I will have a video screening of "Knitting the woolen jumper for the sheep I sheared" in the mini film theater in the Ruang MES56, Yogyakarta, Indonesia on Wednesday 17th January from 20:00, I hope you can make it.
明日1月17日(水)20時より、ジョグジャカルタのルアングメス56のミニフィルムシアターで「毛を刈った羊のために、その羊毛でセーターを編む」のビデオスクリーニングを行います。よろしくお願い致します。

As the MES56 are an arist collective and an organization for the medium of photography, video and film, I decided to realize the collaborative photographic project with the MES56 members during my residency at this time.

メス56が写真や映像関連メディアのアーティストコレクティブであり組織であるように、今回のレジデンスでは、メス56のメンバーとのコラボレーションによる写真のプロジェクトを実現することにした。

Fajar and Wok has helped me to find local T-shirts printing shop for the project.

ファジャーとウォックがプロジェクトのため地元のTシャツ印刷店を探すのを手伝ってくれた。

 The renovation of the bathroom in my room, which I started in the beginning of my residency has kept continuing. It’s getting much more comfortable now. But I’m still thinking to continue it. I will let everybody use when I will have my solo show from 15th February.

レジデンスを開始して始めたバスルームのリノベーションはまだ続いている。大分心地よくなってきたが、まだ続けるつもりだ。2月15日から始まる個展で、一般に公開して利用してもらう予定。